Coronavirus (COVID-19) March 12 Update

All Future Updates Here

Bishop Johnston mandates the following guidelines currently, in addition to those previously given, regarding Mass and related liturgies within the Diocese of Kansas City – St. Joseph until further notice:

• The sick or a member of the Christian faithful who has a compromised immune system are to refrain from attending Mass.
• Holy water fonts without a filtration system and continual flow of blessed water are to be emptied.
• Physical contact is suspended before, during, and after Mass and at other liturgies, encouraging the “social distancing” necessary to assist keeping everyone as healthy and safe as possible.  The Sign of Peace is to be offered, but without touch.
• Those administering Holy Communion are to be in good health, free from symptoms of illness and have not been in contact with someone who was ill in the previous 14 days.
• Distribution of Holy Communion from the chalice – beyond the presider and any concelebrants for a valid Mass – is suspended.
• As our Masses are less than 1,000 persons, their celebration continues to be offered daily and on weekends.  Presently, Masses are not cancelled.
• Decisions on other liturgical celebrations, for example, the Chrism Mass will be determined at a later date.
• Contingency plans are in place to respond to this developing situation and further monitoring will allow additional communication of updated guidelines and steps to address this virus while caring for the common good and our most vulnerable persons at this time.
• All decisions regarding parish, school and diocesan workplace operations will continue to be determined by developments in the COVID-19 situation in the Kansas City and northwest Missouri diocesan area, as well as by the effects on each individual community.  We reiterate to our parishes, schools and staff the importance of reviewing the CDC website regularly, staying home if one is sick, following hygiene and travel guidelines from health officials, and reporting any pertinent information to the local health department.

Bishop urges everyone to pray, and he offers this as a recommendation:

O Mary,
you always shine on our path
as a sign of salvation and of hope.
We entrust ourselves to you, Health of the Sick,
who at the cross took part in Jesus’ pain, keeping your faith firm.
You, Patroness and Protector of the People of the United States of America,
know what we need,
and we are sure you will provide
so that, as in Cana of Galilee,
we may return to joy and to feasting
after this time of trial.
Help us, Mother of Divine Love,
to conform to the will of the Father
and to do as we are told by Jesus,
who has taken upon himself our sufferings
and carried our sorrows
to lead us, through the cross,
to the joy of the resurrection. Amen.

Under your protection, we seek refuge, Holy Mother of God. Do not disdain the entreaties of we who are in trial, but deliver us from every danger, O glorious and blessed Virgin.  Amen.

---

Actualmente nuestro Obispo Johnston exige las siguientes guías, en adición a las ya dadas anteriormente. Con respecto a la Misa y las liturgias relacionadas dentro de la Diócesis de Kansas City – St. Joseph hasta nuevo aviso:

• Los enfermos o miembros de los fieles cristianos que tiene un sistema inmunológico débil o vulnerable deben abstenerse de asistir a Misa.
• Las fuentes de agua bendita sin un sistema de filtración y flujo continuo de agua bendita deben estar vacías.
• El contacto físico se suspende antes, durante y después de la Misa y en cualquier otra celebración litúrgica. Fomentemos el “distanciamiento social” necesario para ayudarnos a mantenernos lo más saludable y seguros posibles. El signo de la paz se debe ofrecer, pero sin tocar.Las personas que administran la Sagrada Comunión deben gozar de buena salud, no presentar síntomas de enfermedad y no haber estado en contacto con alguien que estuvo enfermo en los últimos 14 días.
• Se suspende la distribución de la Sagrada Comunión desde el cáliz, más allá del Presbítero y/o Celebrante y Con-celebrante para una Misa válida.
• Siempre y cuando nuestras Misas sean de menos de 1,000 personas, la celebración continúa ofreciéndose diariamente al igual que los fines de semana. Actualmente, las Misas no se cancelan.
• Las decisiones sobre otras celebraciones litúrgicas, por ejemplo, la Misa Crismal se determinará en una fecha posteriormente.
• Los planes de contingencia existen para responder a esta situación en desarrollo. Un monitoreo y comunicación adicional de guías y pasos actualizados ayudan abordar este virus. Sobre todo, queremos salvaguardar el bien común y a personas más vulnerables en este momento.
• Todas las decisiones con respecto a las operaciones parroquiales, escolares y diocesanas en el lugar de trabajo continuarán siendo determinadas por los acontecimientos en la situación COVID-19.  En el área diocesana de Kansas City y el noroeste de Missouri, así como por los efectos en cada comunidad individual. Reiteramos a nuestras parroquias, escuelas y personal la importancia de revisar el sitio web de los CDC regularmente, quedarse en casa si está enfermo, seguir las guías de higiene y viaje de los funcionarios de salud e informar cualquier información pertinente al departamento de salud local.

Nuestro Obispo pide a todos orar, y ofrece esto como una recomendación:

Oh María
tú que siempre iluminas nuestro camino
como señal de salvación y de esperanza.
Nos confiamos a ti, Salud de los Enfermos,
quien en la cruz tomó parte en el dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe.
Tú, Patrona y Protectora del Pueblo de los Estados Unidos de América,
sabes lo que necesitamos
y estamos seguros de que nos proveerás
así como en Caná de Galilea,
podamos regresar a la alegría y festejo
después de este tiempo de tribulación.
Ayúdanos, Madre del Amor Divino,
a conformarnos a la voluntad del Padre
y hacer lo que nos dice Jesús,
quien ha asumido nuestros sufrimientos
y llevó nuestras penas
para guiarnos, a través de la cruz,
a la alegría de la resurrección.  Amén.

Bajo tu protección, buscamos refugio, Santa Madre de Dios.  No desprecies las súplicas de los que estamos en tribulación, sino líbranos de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita.  Amén.