Pautas Litúrgicas

14 Mayo 2020

Adjunto directivas adicionales a las enviadas el 30 abril

1. Congregacional/Schola/Cantor cantando  Debido a la preocupación de que el canto congregacional requiere mayores volúmenes de aire proyectado y partículas, el canto congregacional debe suspenderse en las misas por el momento. Deben considerarse otras opciones, como utilizar un solo cantor que cante antífonas o himnos al menos a la entrada y durante la comunión de la Misa, música instrumental apropiada y coros y escuelas más pequeños que pueden mantener una distancia social de diez pies.

2. Aclaración/actualización sobre la Sagrada Comunión en la lengua  Se han presentado varias preguntas sobre cómo los ministros deben abordar situaciones en las que los comunicantes insisten en recibir la Sagrada Comunión en la lengua en la Misa.

Primero, debe notarse que las pautas litúrgicas diocesanas recientes indican que la Sagrada Comunión se distribuirá en la mano. Esta es la opción antigua y reverente que el Obispo Johnston está pidiendo a los fieles adopten durante este tiempo. También es importante tener en cuenta que el Obispo no prohíbe nada permitido en la ley de la Iglesia que otorgue a los fieles el derecho de recibir la Comunión en la lengua.

Si una persona o personas insisten en recibir la Sagrada Comunión en la lengua, esto debe ocurrir después de que todos los miembros de la congregación que están recibiendo en la mano hayan recibido la Sagrada Comunión según las directivas. En otras palabras, nadie que insista en recibir en la lengua debe preceder a los que reciben en la mano.

Además, los ministros de la comunión deben desinfectar su mano si hay contacto con la lengua, la cara, la mano o el aliento del comulgante antes de distribuir la Sagrada Comunión al próximo comulgante. Esto se puede hacer teniendo a mano materiales de purificación, por ejemplo, toallitas desinfectantes/desinfectantes, en caso de que sea necesario, ya que la posibilidad de transferir cualquier contagio debe mitigarse por el beneficio de la salud de todos.

3. Servidores  Si algún servidor está al lado del Ministro de Comunión sosteniendo una patena durante la distribución de la Sagrada Comunión, el servidor también debe usar una máscara durante ese tiempo.

30 Abril 2020

Instrucción

Estos días de pandemia han sido un momento de interrupción y sacrificio en nuestra vida eclesial. Estoy agradecido con nuestro clero y fieles por perseverar en la fe y la caridad durante estos tiempos de desafío, incluso con contribuciones financieras en línea o por correo. Esta instrucción se refiere a la vida pastoral y litúrgica de la Diócesis de Kansas City-St. Joseph y los suplementos, y en algunos casos, reemplazan las directivas litúrgicas anteriores emitidas el 17 de abril de 2020.

El 27 de abril de 2020, el gobernador Mike Parson, a través del Director Randall Williams del Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores, emitió una orden con respecto a la reapertura de ciertas partes del estado a la actividad y el comercio, incluyendo la asistencia pública a las iglesias, a partir de mayo 4, 2020.

Es importante tener en cuenta que, en las jurisdicciones locales, pueden aplicarse otras leyes que son más restrictivas y se deben seguir. Solo tres ejemplos incluyen: a) el condado de Vernon limita la asistencia litúrgica al 30% de la ocupación máxima del edificio; b) el Condado de Platte decretó el 28 de abril una extensión de las restricciones de juntarse en masa (incluidas las actividades religiosas) a solo 10 personas hasta el 31 de mayo; y c) la orden de estadía en el hogar del condado de Jackson y Kansas City continúa hasta el 15 de mayo, y luego para Kansas City será el 10% de la ocupación máxima.

Todos los pastores, administradores parroquiales y otro personal deben cumplir con los requisitos de las autoridades legítimas estatales y civiles con respecto a la salud pública en esta pandemia.

Después de consultar con los Obispos de la Provincia Eclesiástica de Missouri y el Consejo Presbiteral, se da esta instrucción para actualizar, aclarar y determinar los métodos que se deben observar en la celebración de la Misa y las devociones para el público durante el próximo período de respuesta a la pandemia.

Al emitir estas directivas litúrgicas e Instrucción, aún puede existir la posibilidad de que no todas las parroquias (y pastores) puedan ofrecer la Misa abierta al público debido a, pero no limitado a, factores como la vulnerabilidad del mismo cura, una incapacidad para proporcionar de manera segura el personal/ujieres adicionales necesarios, o una incapacidad de desinfectar y limpiar suficientemente la iglesia entre los servicios, y/u otras circunstancias. Del mismo modo, algunos sacerdotes pueden, a su discreción, complementar el horario anterior agregando tiempos de Misa adicionales tanto al horario diario como al fin de semana. Cada sacerdote puede agregar una segunda Misa diaria y hasta 3 Misas dominicales, según su pagella y código de derecho canónico 905. Si cree que la necesidad pastoral requiere que ofrezca más de dos Misas diarias de lunes a sábado (las Misas de Vigilia del sábado para el domingo cuentan como una o ambas las misas del sábado) y/o tres ofrecidas el domingo, necesita el permiso de la Oficina del Obispo antes de cualquier anuncio o celebración.

Encomendamos a María, Madre de la Iglesia, y su ayuda y protección.

Pautas para observar el distanciamiento social y otros requisitos de salud para la celebración de la Misa

Los Obispos de Missouri establecen las siguientes prácticas comunes en la celebración de la misa para cumplir con los requisitos de distanciamiento social durante la pandemia COVID-19, con otras directivas que serán determinadas por los Obispos Diocesanos individuales.

Antes de la Misa

  1. Los cuatro obispos diocesanos han dispensado a los fieles de la obligación de asistir a misa el domingo y del deber de Pascua. Por lo tanto,
    1. Las personas sintomáticas o que hayan estado expuestas a otra persona con el virus dentro de los 14 días no pueden ingresar a la iglesia, de acuerdo con las directivas de salud nacionales, estatales y locales. Se les pide a todos los fieles que verifiquen su temperatura en casa antes de venir a la iglesia.
    2. Se recomienda encarecidamente a aquellos que están en riesgo debido a un problema de salud crónico o que tienen 60 años o más, por su propia salud, que eviten el riesgo de asistir a celebraciones públicas de la Misa.
    3. Recomendamos encarecidamente a las parroquias que transmitan misa en vivo, incluso a diario, para que aquellos que no puedan asistir en persona puedan mantener una conexión espiritual con su iglesia local.
  2. La limpieza adecuada de las áreas de alto uso dentro de la iglesia se debe hacer antes y después de cada servicio.
    1. Las bancas utilizadas por la congregación se limpiarán con desinfectante.
    2. Todos los himnarios y misales deben retirarse de los bancos y almacenarse durante la pandemia. No se pueden dejar otros materiales en los bancos. Los fieles están invitados a traer sus propias misales o himnarios o teléfonos inteligentes para su uso durante la celebración de la misa.
    3. Los baños y las manijas de las puertas, las placas de empuje y las perillas deben desinfectarse después de cada servicio.
  3. Las fuentes de agua bendita deben permanecer vacías hasta nuevo aviso.
  4. Los desinfectantes de manos deben estar disponible en toda la iglesia, siempre que sea posible.
  5. Los fieles están obligados a usar una máscara al ingresar a la iglesia y durante la celebración de la Misa, excepto cuando permanecen en el banco y por el breve momento de recibir la Sagrada Comunión. Los ujieres y otros voluntarios deben usar máscaras y guantes (cuando no haya guantes disponibles, será necesario lavarse las manos frecuentemente) durante la celebración de la Misa. Los pastores deben asegurarse de que estas obligaciones se cumplan sin excepción. Los que están en el altar deben usar una máscara si distribuyen la Sagrada Comunión.
  6. El clero y otros ministros deben mantener un distanciamiento de seis pies y no deben saludar a los feligreses cuando ingresan a la iglesia.

Durante la Misa

  1. Las puertas de entrada y salida deben ser designadas y monitoreadas adecuadamente. Las puertas de entrada se deben sostener o mantener abiertas antes de la misa, y las puertas de salida se deben sostener o mantener abiertas al final de la Misa para evitar que las personas toquen las manijas de las puertas, los pomos o las placas de empuje.
  2. El personal, ujieres u otros voluntarios deben ayudar a dirigir a las personas a bancos específicamente marcados. La asistencia puede limitarse para garantizar el cumplimiento de los requisitos de distanciamiento social.
  3. Las familias deben mantener un distanciamiento de seis pies entre su familia y otras familias o individuos durante la celebración de la misa.
    1. Los asientos deben organizarse de modo que se puedan mantener seis pies de distancia entre los miembros de un hogar y los miembros de otro.
    2. Se deben dejar uno o dos bancos vacíos entre las congregaciones de manera que se puedan mantener seis pies de distancia en todas las direcciones.
    3. Los ministros de música deben mantener un distanciamiento social de seis pies.
  4. Se suspende la procesión de los regalos. Las cestas de recolección (o cualquier otro material) no deben pasar de una familia a otra, ni los ujieres tomarán la colección de la congregación. Las cestas estacionarias deben usarse para donaciones de la asamblea y deben ser monitoreadas por los ujieres hasta que las donaciones sean recolectadas y manejadas de acuerdo con los protocolos apropiados establecidos para manejar la colección.
  5. El signo de la paz es opcional. Si se ofrece, no debe haber contacto físico. Se recomienda un gesto simple, como un movimiento de cabeza.
  6. Todos los clérigos concelebrantes deben recibir la Sagrada Comunión por intinción, utilizando un cáliz separado del celebrante principal y con el último sacerdote comulgante consumiendo todo lo que queda en el Cáliz.
  7. Los sacerdotes o diáconos que están en grupos de riesgo pueden abstenerse de distribuir la Sagrada Comunión y pueden delegar la distribución a otros ministros de la Comunión.
  8. Para la distribución de la comunión, ujieres u otros voluntarios que estén enmascarados y con guantes asegurarán un distanciamiento de seis pies en la línea de comunión. Las marcas en el piso se colocarán a seis pies de distancia en los pasillos en los que la congregación se acerca al santuario para la comunión para facilitar el distanciamiento social adecuado.
  9. Los ministros de comunión deben estar enmascarados, desinfectar sus manos inmediatamente antes y después de distribuir la comunión y, cuando sea posible, utilizar una toallita desinfectante o purificador sumergido en una solución desinfectante (al menos 60% de etanol o 70% de alcohol isopropílico) para desinfectar sus dedos cuando se hace contacto incidental con el comunicante.
  10. La distribución de la Sagrada Comunión del cáliz está prohibida a la asamblea y a los diáconos investidos. Para aquellos que son intolerantes al gluten, se deben hacer arreglos especiales con el pastor.
  11. Es necesario mantener una sola línea para la distribución de la Sagrada Comunión para cada ministro y comulgante de la Comunión para mantener el distanciamiento social. Se pueden usar varios ministros de comunión siempre que se observen patrones de tráfico unidireccionales.
  12. Durante este tiempo, la Sagrada Comunión se distribuirá en la mano de acuerdo con el consejo de los funcionarios de salud estatales y, por lo tanto, evitará que los dedos del ministro de la Comunión entren en contacto con la saliva o el contagio aéreo. Esta podría ser una buena oportunidad para revisar la recepción adecuada con los feligreses: “Al recibir en la mano, el comulgante debe guiarse por las palabras de San Cirilo de Jerusalén: ‘Cuando se acerque, tenga cuidado de no hacerlo con la mano extendida y los dedos abiertos o separados, sino que coloque la mano izquierda como un trono debajo de tu derecha, como corresponde a quien está a punto de recibir al Rey. Entonces recíbalo, tenga cuidado de que no se pierda nada “. (Normas para la distribución y recepción de la comunión bajo ambos tipos en las diócesis de los Estados Unidos de América, no. 41)
  13. Aquellos que se abstienen de recibir la comunión aún se unen con el sacrificio de Cristo. Se ruega a los no comunicantes que permanezcan en sus lugares en lugar de procesar para solicitar una bendición—una bendición que todos reciben al final de la Misa.
  14. Al acercarse al ministro de Comunión, el comulgante debe bajar su máscara debajo de la barbilla para recibir la Comunión. El comulgante reemplaza inmediatamente su máscara después de consumir la Hostia.

Después de Misas

  1. Los asistentes y sus familias deben salir de la iglesia de manera organizada usando máscaras y observando seis pies de distancia entre otros hogares. De ser necesario, los ujieres o el clero pueden dirigir este proceso.
  2. Los ujieres no deben entregar boletines u otros materiales.
  3. El clero y otros ministros no deben saludar a los feligreses cuando salen de la iglesia.
  4. No debe haber recepciones o reuniones sociales (por ejemplo, café y donas) después de la Misa.
  5. Los bancos y otras áreas de alto tráfico de la iglesia deben limpiarse antes del próximo servicio, con la eliminación de la basura y otros artículos de los bancos.


17 Abril 2020

  1. Suspensión de Misas públicas se amplía a partir de la fecha previamente anunciada de 24 de abril a 15 de mayo de 2020, a no ser retraído, para Kansas City, North Kansas City, y el condado de Jackson. A menos que esté restringido por el gobierno local del condado o la ciudad, otras jurisdicciones tienen la suspensión de Misas Públicas hasta al menos el 3 de mayo de 2020; aunque estas ciudades y condados pueden extenderse adicionalmente por el gobierno cívico o la Oficina del Obispo. Aunque hasta un total de diez personas adultas presentes sigue siendo posible mientras se satisfacen las necesidades de ayudar a los ministros y el apoyo técnico, el valor caritativo y amoroso sigue siendo mantener a tantas personas en casa como sea posible para continuar aplanar la curva y mantener a todos sanos y seguros.
  2. Las bodas, con licencias civiles de Missouri adquiridas dentro de los 30 días inclusive de la fecha del matrimonio, se pueden celebrar hasta el 15 de mayo de 2020, de acuerdo con la Orden de Celebración del Matrimonio con solo diez personas (asintomáticas, sin temperatura, distanciadas socialmente, etc., de acuerdo con los criterios de los CDC) presente y con las dispensaciones y / o permisos necesarios de la Oficina del Canciller como delegado del Obispo. Las preguntas sobre los matrimonios dentro del mes de mayo en todas las jurisdicciones cívicas de la diócesis deben dirigirse al Padre Ken Riley, Vicario General de Administración – Canciller.
  3. Los ritos funerarios se pueden celebrar hasta el 15 de mayo de 2020, de acuerdo con la Orden de Funerales Cristianos, con solo diez personas (asintomáticas, sin temperatura, socialmente distanciadas, etc., según los criterios de los CDC). Además, para Kansas City, North Kansas City y Jackson County, con el formulario de notificación previamente transmitido el 25 de marzo de 2020 a los sacerdotes, liturgistas y gerentes de negocios, que DEBE enviarse al Padre Charles Rowe, Vicario General para Asuntos Pastorales, el informe permaneciendo en efecto.
  4. Celebración de los sacramentos de Iniciación: Como no hubo sacramentos de iniciación en la Vigilia de Pascua de este año en la Diócesis de Kansas City-St. Joseph, estas opciones permanecen: a) si las restricciones pandémicas se levantan de manera más adecuada en la fase dos del plan dirigido por el gobierno de EE. UU., en las pautas de criterios “Open America Up Again” (Abriendo América Nuevamente) y la posibilidad de reunir hasta cincuenta personas asintomáticas, sin temperatura, socialmente distanciado, etc., de acuerdo con las pautas de los CDC, el obispo otorga permiso para celebrar el inicio de los elegidos por el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía en una Misa de Vigilia de Pentecostés el 30 de mayo de 2020; o b) para reunir a diez o menos personas presentes, el sacerdote puede celebrar los ritos de iniciación en cualquier domingo disponible en el tiempo de Pascua.
  5. Del mismo modo, de acuerdo con la ley de la Iglesia, los sacerdotes pueden celebrar el Rito de Recepción de los Cristianos Bautizados en la Comunión Completa de la Iglesia Católica en cualquier momento para aquellos adultos y niños en edad catequética que tengan un bautismo válido en otra denominación cristiana. Los sacerdotes pueden programar recepciones lo antes posible con diez o menos personas asintomáticas, sin temperatura, socialmente distanciadas, etc., de acuerdo con las pautas de los CDC. Cuando la fase dos del criterio “Opening Up America Again” (Abriendo America Nuevamente) se haya alcanzado para el condado o el estado de Missouri, hasta cincuenta personas asintomáticas, sin temperatura, socialmente distanciadas, etc., pueden ser admitidas a la celebración de acuerdo con las pautas de los CDC.

    Esta información se repite aquí por conveniencia, con respecto a Penitencia y Emergencia / Peligro de muerte Unción y Viaticum:

  6. Sacramento de Reconciliación/Penitencia
    Las Confesiones INDIVIDUALES escuchadas en las salas de reconciliación confinadas permanecen suspendidas debido a los requisitos de combatir el coronavirus y siguiendo la dirección de la Penitenciaría Apostólica (Ver: Nota de la Penitenciaría Apostólica sobre el Sacramento de Reconciliación en la pandemia actual) y USCCB (Ver: El cuidado de las almas y el perdón de los pecados durante esta pandemia). Las confesiones individuales pueden celebrarse en un área bien ventilada que pueda proporcionar distanciamiento social y la confidencialidad de la confesión. El sacramento de la reconciliación debe celebrarse dentro de la iglesia o en los espacios de los edificios escolares de la iglesia o parroquia que se han preparado para la celebración digna del sacramento. Proporcione el anonimato del penitente si eso es posible y se desea como opción. Los espacios de confesión deben minimizar la probabilidad de que varias personas toquen superficies con las que el próximo penitente podría tener contacto.

    También tengan en cuenta el consejo de la Secretaría de Doctrina y Asuntos Canónicos del USCCB en “El Cuidado de las Almas y el Perdón de los Pecados Durante esta Pandemia” a los fieles que están ansiosos de no tener la oportunidad de recibir el Sacramento en este momento:
    “Sin embargo, dadas las restricciones públicas, la celebración del Sacramento de Reconciliación, con la absolución individual o general, puede no ser posible. Esto hará que algunos fieles se sientan ansiosos, especialmente durante esta temporada de penitencia cuaresmal.”
    Para ayudar en esto, la Santa Sede, a través de la Penitenciaría Apostólica, ofrece dos recursos para los fieles:

    • “Cuando el fiel se encuentre en la dolorosa imposibilidad de recibir la absolución sacramental, debe recordarse que la contrición perfecta, procedente del amor del Dios amado sobre todas las cosas, expresada por una sincera petición de perdón (la que el penitente pueda expresar en ese momento) y acompañada de votum confessionis, es decir, del firme propósito de recurrir cuanto antes a la confesión sacramental, obtiene el perdón de los pecados, incluso mortales (cf. Catecismo, n. 1452).”
      contrición perfecta requiere

      • el amor de Dios
      • el sincero deseo de perdón
      • el ardiente compromiso de recibir el sacramento de la reconciliación cuando esté disponible
    • “Se concede el don de Indulgencias especiales a los fieles que sufren la enfermedad de Covid-19, comúnmente conocida como Coronavirus, así como a los trabajadores de la salud, a los familiares y a todos aquellos que, en cualquier calidad, los cuidan.”
      • Este es un momento de sufrimiento, especialmente para aquellos que han contraído COVID-19. Como tal, puede ser un momento para que “redescubramos” el mismo sufrimiento redentor de Cristo “(Salvifici doloris, 30).
      • Confiando en Cristo, “Se concede la Indulgencia plenaria a los fieles enfermos de Coronavirus, sujetos a cuarentena por orden de la autoridad sanitaria en los hospitales o en sus propias casas si, con espíritu desprendido de cualquier pecado, se unen espiritualmente a través de los medios de comunicación a la celebración de la Santa Misa, al rezo del Santo Rosario, a la práctica piadosa del Vía Crucis u otras formas de devoción, o si al menos rezan el Credo, el Padrenuestro y una piadosa invocación a la Santísima Virgen María, ofreciendo esta prueba con espíritu de fe en Dios y de caridad hacia los hermanos, con la voluntad de cumplir las condiciones habituales (confesión sacramental, comunión eucarística y oración según las intenciones del Santo Padre), apenas les sea posible.”
      • “Los agentes sanitarios, los familiares y todos aquellos que, siguiendo el ejemplo del Buen Samaritano, exponiéndose al riesgo de contagio, cuidan de los enfermos de Coronavirus según las palabras del divino Redentor: “Nadie tiene mayor amor que éste: dar la vida por sus amigos” (Jn 15, 13), obtendrán el mismo don de la Indulgencia Plenaria en las mismas condiciones.”
        • Una indulgencia “es expresión de la plena confianza que la Iglesia tiene de ser escuchada por el Padre cuando ―en consideración de los méritos de Cristo y, por su don, también de los de la Virgen y los santos― le pide que mitigue o anule el aspecto doloroso de la pena, desarrollando su sentido medicinal a través de otros itinerarios de gracia. (Juan Pablo II, Audiencia General, 29 de septiembre de 1999)
        • La indulgencia plenaria libere de la pena temporal debida por los pecados (CIC 1471)

    La promoción y la catequesis de estos remedios durante la ausencia del sacramento de la reconciliación pueden ser una fuente de gran consuelo para todos los fieles “. [la conclusión de la cita de USCCB comenzó en el párrafo 3 del número 2]. Informe a sus feligreses de la ayuda que la Iglesia proporciona incluso en este momento con respecto a quedarse en casa y confesar sus pecados en privado a Dios de acuerdo con las enseñanzas de la Iglesia como se presentó anteriormente.

  7. Administración de emergencia u peligro de muerte del Rito de la Unción de los Enfermos y del Viatico (como sea posible)
    1. Sin embargo, para la celebración del último sacramento, se puede administrar Viatico junto con la Unción de los Enfermos con la observancia de los protocolos especiales (por ejemplo, uso de aceite fresco, bolas de algodón/Q-tip y guantes y máscaras médicas).
    2. Para evitar la contaminación del Sagrado, el sacerdote solo debe traer la cantidad de Sagrada Comunión necesaria para el Viático.
    3. Los capellanes de los hospitales deben estar especialmente atentos a las instrucciones de su institución médica y usar la prudencia al moverse de una habitación a otra durante las visitas pastorales.
    4. Recordatorio a todos los sacerdotes que ofrezcan el Perdón Apostólico (encontrado, por ejemplo, en el #265, pequeño libro de Cuidado Pastoral de los Enfermos) con o sin celebración de la Unción de los Enfermos.
    5. Útil para nuestra propia edificación y catequesis de los fieles es el número 12 del Manual de Indulgencias: En el punto de la muerte:
      §1 El sacerdote que administra los sacramentos a un fiel cristiano que se halla en peligro de muerte inminente no deje de impartir la bendición apostólica con la adjunta indulgencia plenaria.
      §2 Si no es posible la presencia de un sacerdote, la piadosa Madre Iglesia concede benignamente indulgencia plenaria, para ganarla en peligro de muerte, al fiel cristiano debidamente dispuesto, con tal que éste, durante su vida, haya rezado habitualmente algunas oraciones. La Iglesia suple en este caso a las tres condiciones habituales requeridas para ganar indulgencia plenaria
      §3 En este último caso, es recomendable el uso de un crucifijo o una cruz para obtener la indulgencia plenaria.
      §4 Los fieles pueden obtener esta indulgencia plenaria a la hora de la muerte, incluso si ya han adquirido una indulgencia plenaria ese mismo día.
      §5 La instrucción catequética de los fieles debe garantizar que estén debidamente informados y que se les recuerde con frecuencia esta benevolencia saludable de la Iglesia.



22 Marzo 2020

  1. Dos solicitudes de oración para todos del Papa Francisco:
    • 25 de marzo, 6 de la mañana rezando por Nuestro Padre
      El Papa Francisco ha pedido a todos los líderes cristianos y a todas las comunidades cristianas al rededor el mundo que reciten al Padre Nuestro, junto a él, al mediodía [6:00 hora local] el miércoles, la Fiesta de la Anunciación, mientras “la humanidad tiembla ante la amenaza” de la pandemia de coronavirus “en estos días de prueba”.
      El 22 de marzo, después de recitar el Ángelus, el Papa se dirigió a los fieles a través de los medios de comunicación del palacio apostólico y dijo que como la oración será “el día en que muchos cristianos recuerden la anunciación a la Virgen María de la Encarnación de la Palabra, que el Señor escuche la oración unánime de todos sus discípulos que se preparan para celebrar la victoria de Cristo resucitado “.
    • Bendición de URBI et ORBI: viernes 27 de marzo a las 12 del mediodía; indulgencia plenaria
      En este momento de emergencia para la humanidad, el Santo Padre Francisco invita a los católicos de todo el mundo a unirse espiritualmente en oración con él el próximo viernes 27 de marzo a las 18.00. [12 del mediodía, hora local]
      En este momento de urgencia para la humanidad, el Santo Padre Francisco invita a los católicos alrededor del mundo a unirse espiritualmente a él en oración, el próximo viernes 27 de marzo a las 18.00. [12 del mediodía, hora local]
      La ceremonia consistirá en lecturas de las Escrituras, oraciones de súplica y Adoración al Santísimo Sacramento. Concluirá con el Papa Francisco dando la bendición Urbi et Orbi, con la posibilidad de obtener una indulgencia plenaria para todos aquellos que escuchen en vivo a través de las diversas formas de comunicación.
      Aquellos fieles que se unan espiritualmente a este momento de oración a través de los medios de comunicación, recibirán la indulgencia plenaria de acuerdo con las condiciones previstas en el reciente decreto de la Penitenciaría Apostólica.
  2. Sacramento de Reconciliación/Penitencia
    En este momento, el Obispo Johnston ha ordenado que las Confesiones INDIVIDUALES escuchadas en las salas de reconciliación confinadas se suspendan de manera inmediata debido a los requisitos de combatir el coronavirus y siguiendo la dirección de la Penitenciaría Apostólica (Ver: Nota de la Penitenciaría Apostólica sobre el Sacramento de Reconciliación en la pandemia actual) y USCCB (Ver: El cuidado de las almas y el perdón de los pecados durante esta pandemia). Las confesiones individuales pueden celebrarse en un área bien ventilada que pueda proporcionar distanciamiento social y la confidencialidad de la confesión. El sacramento de la reconciliación debe celebrarse dentro de la iglesia o en los espacios de los edificios escolares de la iglesia o parroquia que se han preparado para la celebración digna del sacramento. Proporcione el anonimato del penitente si eso es posible y se desea como opción. Los espacios de confesión deben minimizar la probabilidad de que varias personas toquen superficies con las que el próximo penitente podría tener contacto.
    También tengan en cuenta el consejo de la Secretaría de Doctrina y Asuntos Canónicos del USCCB en “El Cuidado de las Almas y el Perdón de los Pecados Durante esta Pandemia” a los fieles que están ansiosos de no tener la oportunidad de recibir el Sacramento en este momento:

    “Sin embargo, dadas las restricciones públicas, la celebración del Sacramento de Reconciliación, con la absolución individual o general, puede no ser posible. Esto hará que algunos fieles se sientan ansiosos, especialmente durante esta temporada de penitencia cuaresmal.”
    Para ayudar en esto, la Santa Sede, a través de la Penitenciaría Apostólica, ofrece dos recursos para los fieles:

    1. “Cuando el fiel se encuentre en la dolorosa imposibilidad de recibir la absolución sacramental, debe recordarse que la contrición perfecta, procedente del amor del Dios amado sobre todas las cosas, expresada por una sincera petición de perdón (la que el penitente pueda expresar en ese momento) y acompañada de votum confessionis, es decir, del firme propósito de recurrir cuanto antes a la confesión sacramental, obtiene el perdón de los pecados, incluso mortales (cf. Catecismo, n. 1452).”
      contrición perfecta requiere

      • el amor de Dios
      • el sincero deseo de perdón
      • el ardiente compromiso de recibir el sacramento de la reconciliación cuando esté disponible
    2. “Se concede el don de Indulgencias especiales a los fieles que sufren la enfermedad de Covid-19, comúnmente conocida como Coronavirus, así como a los trabajadores de la salud, a los familiares y a todos aquellos que, en cualquier calidad, los cuidan.
      • Este es un momento de sufrimiento, especialmente para aquellos que han contraído COVID-19. Como tal, puede ser un momento para que “redescubramos” el mismo sufrimiento redentor de Cristo “(Salvifici doloris, 30).
      • Confiando en Cristo, “Se concede la Indulgencia plenaria a los fieles enfermos de Coronavirus, sujetos a cuarentena por orden de la autoridad sanitaria en los hospitales o en sus propias casas si, con espíritu desprendido de cualquier pecado, se unen espiritualmente a través de los medios de comunicación a la celebración de la Santa Misa, al rezo del Santo Rosario, a la práctica piadosa del Vía Crucis u otras formas de devoción, o si al menos rezan el Credo, el Padrenuestro y una piadosa invocación a la Santísima Virgen María, ofreciendo esta prueba con espíritu de fe en Dios y de caridad hacia los hermanos, con la voluntad de cumplir las condiciones habituales (confesión sacramental, comunión eucarística y oración según las intenciones del Santo Padre), apenas les sea posible.”
      • “Los agentes sanitarios, los familiares y todos aquellos que, siguiendo el ejemplo del Buen Samaritano, exponiéndose al riesgo de contagio, cuidan de los enfermos de Coronavirus según las palabras del divino Redentor: “Nadie tiene mayor amor que éste: dar la vida por sus amigos” (Jn 15, 13), obtendrán el mismo don de la Indulgencia Plenaria en las mismas condiciones.”
        • Una indulgencia “es expresión de la plena confianza que la Iglesia tiene de ser escuchada por el Padre cuando ―en consideración de los méritos de Cristo y, por su don, también de los de la Virgen y los santos― le pide que mitigue o anule el aspecto doloroso de la pena, desarrollando su sentido medicinal a través de otros itinerarios de gracia. (Juan Pablo II, Audiencia General, 29 de septiembre de 1999)
        • La indulgencia plenaria libere de la pena temporal debida por los pecados (CIC 1471)

    “La promoción y la catequesis de estos remedios durante la ausencia del sacramento de la reconciliación pueden ser una fuente de gran consuelo para todos los fieles “. [la conclusión de la cita de USCCB comenzó en el párrafo 3 del número 2]. Informe a sus feligreses de la ayuda que la Iglesia proporciona incluso en este momento con respecto a quedarse en casa y confesar sus pecados en privado a Dios de acuerdo con las enseñanzas de la Iglesia como se presentó anteriormente.

  3. Emergencias, peligro de muerte, Unción de Enfermos, y Eucaristía (como sea posible)
    1. Sin embargo, para la celebración de los “Últimos Ritos””, se puede administrar la Eucaristía junto con la Unción de los Enfermos con la observancia de protocolos especiales (por ejemplo; uso de aceite fresco, algodón o cotonetes, guantes médicos, y máscaras).
    2. Para evitar la contaminación del Santísimo Sacramento, el sacerdote solo debe traer la cantidad de Sagrada Comunión necesaria.
    3. Los capellanes de los hospitales deben estar especialmente atentos a las instrucciones de su institución médica y usar la prudencia al moverse de una habitación a otra en las visitas pastorales.
    4. Se recuerda a todos los sacerdotes que ofrezcan el Perdón Apostólico (encontrado, por ejemplo, # 265, pequeño libro verde del (Cuidado Pastoral de los Enfermos) con o sin celebración de la Unción de los Enfermos.
    5. Es útil para nuestra propia edificación y catequesis de los fieles es el número 12 del Manual de Indulgencias: En el punto de la muerte:
      §1 Un sacerdote que administra los sacramentos a alguien en peligro de muerte no debe dejar de impartir la bendición apostólica (perdón) a la que se adjunta una indulgencia plenaria.
      §2 Si un sacerdote no está disponible, la Santa Madre otorga benevolente a los fieles Cristianos, que están debidamente dispuestos, una indulgencia plenaria que se adquirirá en el momento de la muerte, siempre que hayan tenido la costumbre de recitar algunas oraciones durante su vida; en tal caso, la Iglesia suministra para las tres condiciones normalmente requeridas para una indulgencia plenaria.
      §3 En este último caso, es recomendable el uso de un crucifijo o una cruz para obtener la indulgencia plenaria.
      §4 Los fieles pueden obtener esta indulgencia plenaria a la hora de la muerte, incluso si ya han adquirido una indulgencia plenaria ese mismo día.
      §5 La instrucción catequética de los fieles debe garantizar que estén debidamente informados y que se les recuerde con frecuencia esta benevolencia saludable de la Iglesia.
  4. La suspensión de las Misas públicas también se extiende hasta el momento desde la fecha previamente anunciada del 3 de abril hasta el 24 de abril de 2020, a menos que sea retractado. retire.
  5. Bodas: Todas las bodas serán pospuestas o reagendadas hasta después del 24 de abril: Fuera de situaciones en peligro de muerte.
  6. Misas Funerales: Donde las restricciones cívicas no prohíben los funerales; un sacerdote puede celebrar una Misa Fúnebre con hasta cuatro adultos asintomáticos en un día de Cuaresma hasta el 8 de abril de 2020. Cuando las restricciones cívicas no lo prohíben, puede celebrar un Funeral sin Misa con hasta cuatro adultos asintomáticos los días 9, 10 y 11 de abril. Alternativamente, el sacerdote puede celebrar una Misa por los Muertos en un día de Cuaresma hasta el 4 de abril, o entre semana del 13 al 24 de abril, y luego puede celebrar una Misa Fúnebre por la misma persona fallecida después del 24 de abril, en espera de los directivos gubernamentales y el permiso de la Oficina del Obispo.
  7. Suspensión de los Sacramentos de Iniciación en la Vigilia Pascual:
    • Dado que no habrá sacramentos de iniciación en la Vigilia Pascual este año en la Diócesis de Kansas City-St. Joseph, planifica de acuerdo a estas opciones: a) tentativamente, si derogan las restricciones pandémicas, el obispo otorga permiso para celebrar el Rito Iniciación de lo Elegidos para el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía en la Misa de Vigilia de Pentecostés el 30 de mayo de 2020; b) el sacerdote puede celebrar los Ritos de Iniciación el primer domingo disponible (esperemos) en tiempo de Pascua cuando tanto el Gobierno local, Estatal y Federal hayan derogado las restricciones, y la Oficina del Obispo lo permita.
    • Del mismo modo, de acuerdo con la Ley de la Iglesia, los sacerdotes pueden celebrar el Rito de Recepción de los cristianos ya Bautizados para que estén en Plena Comunión con la Iglesia Católica; siempre y cuando los adultos y niños en edad catequética tengan un bautismo válido en otra denominación cristiana. Los sacerdotes pueden programar celebraciones lo antes posible DESPUÉS de que se hayan derogado las restricciones cívicas en las reuniones y que la Oficina del Obispo confirme que las derogaciones cívicas para el estado y condado donde se celebrará el Rito de Recepción.
  8. SEMANA SANTA
    Los fieles deben ser informados de los horarios de la celebración privada de estas liturgias para que puedan unirse en oración en sus hogares. Los medios de transmisión en vivo (no grabado) televisada o transmitida por Internet o en vivo son útiles.

    1. Domingo de Ramos la Pasión de Nuestro Señor
      + El presbítero u otro sacerdote debe celebrar la Misa por las intenciones de las personas en privado con hasta cuatro adultos asintomáticos para ayudar a la celebración de la liturgia.
      + Las palmas deben ser bendecidas usando la segunda formula de la Conmemoración de la Entrada del Señor a Jerusalén, pero NO se distribuirán de ninguna manera a los fieles hasta que la Oficina del Obispo ordene y otorgue permiso.
    2. Jueves Santo, Misa de la Cena del Señor
      + La Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos ha otorgado la facultad excepcional a cada sacerdote para celebrar la Misa, sin las personas presentes, en este día en 2020. Como se indicó anteriormente, el sacerdote puede celebrar en privado o tener hasta cuatro adultos asintomáticos adicionales. ayudando en los ministerios vitales.
      + Se debe omitir la opción de Lavatorio de Pies.
      +  Al final de la Misa de la Cena del Señor, la procesión con el Santísimo Sacramento al lugar de reposo debe omitirse y el Santísimo Sacramento debe mantenerse en el tabernáculo.
      + Los sacerdotes que no pueden celebrar la Misa deben rezar Vísperas / Oración vespertina de la Liturgia de las Horas.
    3. Viernes Santo de la Pasión del Señor
      + Como se indicó anteriormente, el sacerdote puede celebrar en privado o tener hasta cuatro adultos asintomáticos adicionales que ayudan en los ministerios vitales.
      + En la Plegaria Universal se puede agregar CUALQUIER opción anexa. La primera opción es de la Oficina de los Obispos de los Estados Unidos (USCCB).
      + Durante la Adoración a la Santa Cruz, no debe haber besos o toques en la cruz. Una genuflexión o una marcada reverencia, sería un signo apropiado de reverencia.
    4. Vigilia Pascual
      + Como se mencionó previamente, el sacerdote puede celebrar en privado o tener hasta cuatro adultos asintomáticos adicionales que asisten en los ministerios vitales.
      + En el Solemne Inicio de la Vigilia, o Lucernario; la preparación del fuego nuevo es omitida.
      + El Cirio Pascual es prendido; se omite la Procesión.
      + Lo siguiente es La Proclamación Pascual (Pregón)
      + La Liturgia de la Palabra tiene lugar según las rúbricas.
      + Para la “Liturgia Bautismal”, solo es necesaria la “Renovación de las Promesas Bautismales” (cf. Misal Romano, pág. 371, n. 55).
      + Luego sigue la Liturgia de la Eucaristía.
      + All priests and religious who have absolutely no possibility of uniting themselves to the Paschal Vigil celebrated in a church should pray the Office of Readings for Easter Sunday in the Liturgy of the Hours. Others are likewise invited to pray the Office of Readings in union with Church universal. Todos los sacerdotes y religiosos que no tienen absolutamente ninguna posibilidad de unirse a la Vigilia Pascual celebrada en una iglesia deben rezar las Lecturas de Oficio para el Domingo de Pascua en la Liturgia de las Horas. Otros también están invitados a rezar las Lecturas de Oficio en unión con la Iglesia universal.
    5. Domingo de Pascua
      + Como se mencionó previamente, el sacerdote puede celebrar en privado o tener hasta cuatro adultos asintomáticos adicionales que asisten en los ministerios vitales.
      Estas guías/directivos no abordan ni anticipan todas las situaciones posibles. Es posible que se necesite más consejos o recomendaciones en ciertas situaciones.

16 de marzo 2020

Comienzan en Missouri los Protocolos Comunitarios Litúrgicos sobre el CORVID-19

Al menos una persona en la comunidad de nuestra área se ha declarado con la transmisión del virus COVID-19 (coronavirus) eso quiere decir que se ha infectado. Toda celebración litúrgica  queda suspendida.

Las iglesias permanecerán abiertas para la oración personal y doméstica, devociones y confesiones. Si la parroquia tiene la práctica de Adoración del Santísimo Sacramento, esta práctica puede continuar, restringirse o suspenderse por completo de acuerdo con el juicio del Presbítero. Bajo ninguna circunstancia se dejará desatendido el Santísimo Sacramento expuesto. Si es necesario, el Santísimo Sacramento puede ser reubicado en el tabernáculo y se debe alentar a los adoradores a mantener sus horarios de oración tanto como sea posible.

A medida que COVID-19 comience a extenderse en Missouri debido a la transmisión comunitaria, las siguientes medidas adicionales tendrán efecto inmediato para la Diócesis de Kansas City – St. Joseph hasta el 3 de abril:

          1. La suspensión de todas las misas públicas. Esto incluye la extensión de la dispensación por parte del Obispo para todos los fieles sobre la obligación de participar en Misa Dominical.
          2. La celebración de la Misa por el Presbítero debe continuar e incluir la asistencia de al menos otro ministro adulto que sea asintomático (Asintomático es un término que se utiliza en la medicina para nombrar a algo o alguien que no presenta síntomas de enfermedad.), pero no más de cuatro. Las intenciones previamente programadas, incluida la Misa semanal para las personas, se pueden cumplir de esta manera.
          3. Utilizando las redes sociales, se alienta a los Presbíteros a solicitar asistencia de los laicos teléfono inteligente con acceso a Internet. De lo contrario, la Misa podría grabarse (nuevamente en un teléfono inteligente) y luego cargarse en el Sitio Web de la Parroquia o publicarse para verla en línea. Los feligreses, por supuesto, podrían ser alentados a ver la Misa en internet o televisión, pero se debe dar preferencia a la participación virtual en la Misa celebrada en su Parroquia. Nuestro Sitio Web Diocesano ha publicado algunos enlaces a otros recursos en:  https://kcsjcatholic.org/coronavirus-updates/.
          4. También se alienta a los fieles a celebrar el domingo como Iglesia Doméstica tomando tiempo para orar juntos en su hogar. En nuestro enlace de actualización Diocesana proporcionamos algunos enlaces adicionales además de hacer una Comunión Espiritual, rezar un Rosario, Coronilla de la Divina Misericordia, y particularmente nuestra Oración recomendada a María, Salud de los Enfermos.
          5. Todavía se pueden celebrar Bautizos, pero con el requisito de mantener la asistencia a familiares y padrinos inmediatos asintomáticos. (Asintomático es un término que se utiliza en la medicina para nombrar a algo o alguien que no presenta síntomas de enfermedad.)
          6. El sacramento de la Confesión aún debe ofrecerse, pero los servicios de penitencia deben ser cancelados. Cuando se celebra individualmente, se debe observar el distanciamiento social adecuado tanto como sea posible. Esto parecería favorecer la confesión anónima a través de la ventanilla. Para las confesiones cara a cara, se debe considerar mover la silla para el penitente aproximadamente a seis pies del confesor, incluso si esto fuera necesario usar una habitación diferente a la que normalmente se usa para la confesión.
          7. La Sagrada Comunión aún puede ser administrada por el Clero y los Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión. La unción de los enfermos aún puede ser administrada por Presbíteros a aquellos gravemente enfermos o en peligro de muerte, pero siempre siguiendo los protocolos adecuados para el lavado de manos y el uso de máscaras por los infectados y por los ministros.
          8. Se reprogramarán las Misas de Confirmación con el Obispo. Los Presbíteros deben usar la facultad para confirmar en peligro de muerte si es necesario.
          9. Las Bodas Públicas deberían reprogramarse, particularmente las de abril. Se pueden celebrar bodas y Convalidaciones simples, pero solo con el ministro, testigos oficiales y familiares inmediatos asintomáticos.
          10. Los funerales se pueden celebrar, pero solo con el ministro y los familiares inmediatos. Los Presbíteros pueden usar la discreción en otras solicitudes de las familias para incluir a otros, acatamos las restricciones de la agencia gubernamental (es decir, CDC, gobernador, alcalde) que anunció  para la salud y por la seguridad de la sociedad de todos.
          11. Si aún no lo están haciendo, se debe alentar a los feligreses a considerar contribuir a la Parroquia mediante donaciones electrónicas. También pueden enviar sus contribuciones semanales por correo. La Iglesia continuará sus ministerios durante este período de tensión financiera y por favor considere mantener o aumentar su nivel de contribuciones en este momento.
          12. Las Celebraciones Públicas de la Liturgia de las Horas, el Viacrucis, los Grupos de Estudio Bíblico en persona (u otras reuniones devocionales) se suspenden hasta que se reanude la Celebración Pública de la Misa. Se alienta a las parroquias a suspender de inmediato todas las clases de PSR/CCD, eventos de Pastoral Juvenil, retiros y reuniones similares de conformidad con las directivas proporcionadas por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), los gobiernos estatales y locales.
          13. La celebración pública de la Misa Crismal no ocurrirá, pero una comunicación posterior informará a los Presbíteros sobre el procedimiento para adquirir los Sagrados Oleos para el nuevo año.
          14. Con respecto a la planificación de Semana Santa, las consideraciones actuales son las siguientes:
            1. Las liturgias podrían celebrarse con el Presbítero y al menos un ministro, pero no más de cuatro, y registrarse como se describió anteriormente. Si es posible, un organista, tecladista u otro músico que canta, o un músico y cantor podrían estar presentes para ayudar a proporcionar algo de música para estas celebraciones sagradas.
            2. A discreción del Presbítero para aquellas parroquias con Catecúmenos y/o Candidatos, la Vigilia Pascual podría celebrarse con los Catecúmenos y/o Candidatos con solo individuos asintomáticos que son padrinos, o miembros del equipo de RICA, o familiares inmediatos. El Bautismo/recepción pueden posponerse hasta más tarde (por ejemplo, la Vigilia de Pentecostés el 30 de mayo).

Estas peticiones se pueden agregar a las oraciones de los fieles publicadas o compartidas electrónicamente con nuestras parroquias:

            • Por aquellos que sufren el brote actual de enfermedad, para que puedan ser curados, y para el feliz descanso de todos los que han muerto por esta enfermedad en las últimas semanas; roguemos al Señor.  
            • Por los científicos, los profesionales de la salud, los funcionarios públicos y todos los que sirven al bien común en este momento difícil e incierto, para que estén llenos de sabiduría y comprensión; Roguemos al Señor.
            • Que, en tiempos de enfermedad, nuestro Padre misericordioso y amoroso fortalezca nuestra fe y confianza en Su bondad y divina providencia; Roguemos al Señor.
            • Que nuestro Padre compasivo toque a todos los afectados por el brote actual con curación y paz; Roguemos al Señor.

13 Marzo 2020

  1. Expandiendo la DISPENSACIÓN:Como se señaló en comunicaciones anteriores, la ley universal de la Iglesia permite que aquellos que están enfermos o los cuidadores de enfermos estén exentos de la obligación de asistir a la Santa Misa Dominical y los Días Santos de Obligación.Anteriormente, durante esta experiencia creciente de COVID-19, las personas que sospechaban estar expuestas a un contagio como el coronavirus fueron dirigidas a buscar una dispensa de la obligación de su sacerdote.Desde hoy, el Obispo Johnston otorga durante este tiempo de la pandemia la siguiente dispensación para personas dentro de la Diócesis de Kansas City – St. Joseph:
            • Para aquellos que sospechan que ellos o alguien en su casa pueden haber estado expuestos a COVID-19.
            • Para aquellos que sienten, en conciencia, que pueden estar en peligro del COVID-19 por su presencia en un grupo de personas en la Misa.
            • A las personas que se ausentan se les pide que se comuniquen a su pastor para que el personal de la parroquia pueda mantenerse en contacto y comunicarse pastoralmente con todos aquellos que no puedan asistir la Santa Misa durante este tiempo.

12 Marzo 2020

Actualmente nuestro Obispo Johnston exige las siguientes guías, en adición a las ya dadas anteriormente. Con respecto a la Misa y las liturgias relacionadas dentro de la Diócesis de Kansas City – St. Joseph hasta nuevo aviso:

  • Los enfermos o miembros de los fieles cristianos que tiene un sistema inmunológico débil o vulnerable deben abstenerse de asistir a Misa.
  • Las fuentes de agua bendita sin un sistema de filtración y flujo continuo de agua bendita deben estar vacías.
  • El contacto físico se suspende antes, durante y después de la Misa y en cualquier otra celebración litúrgica. Fomentemos el “distanciamiento social” necesario para ayudarnos a mantenernos lo más saludable y seguros posibles. El signo de la paz se debe ofrecer, pero sin tocar.Las personas que administran la Sagrada Comunión deben gozar de buena salud, no presentar síntomas de enfermedad y no haber estado en contacto con alguien que estuvo enfermo en los últimos 14 días.
  • Se suspende la distribución de la Sagrada Comunión desde el cáliz, más allá del Presbítero y/o Celebrante y Con-celebrante para una Misa válida.
  • Siempre y cuando nuestras Misas sean de menos de 1,000 personas, la celebración continúa ofreciéndose diariamente al igual que los fines de semana. Actualmente, las Misas no se cancelan.
  • Las decisiones sobre otras celebraciones litúrgicas, por ejemplo, la Misa Crismal se determinará en una fecha posteriormente.
  • Los planes de contingencia existen para responder a esta situación en desarrollo. Un monitoreo y comunicación adicional de guías y pasos actualizados ayudan abordar este virus. Sobre todo, queremos salvaguardar el bien común y a personas más vulnerables en este momento.
  • Todas las decisiones con respecto a las operaciones parroquiales, escolares y diocesanas en el lugar de trabajo continuarán siendo determinadas por los acontecimientos en la situación COVID-19.  En el área diocesana de Kansas City y el noroeste de Missouri, así como por los efectos en cada comunidad individual. Reiteramos a nuestras parroquias, escuelas y personal la importancia de revisar el sitio web de los CDC regularmente, quedarse en casa si está enfermo, seguir las guías de higiene y viaje de los funcionarios de salud e informar cualquier información pertinente al departamento de salud local.

Nuestro Obispo pide a todos orar, y ofrece esto como una recomendación:

Oh María
tú que siempre iluminas nuestro camino
como señal de salvación y de esperanza.
Nos confiamos a ti, Salud de los Enfermos,
quien en la cruz tomó parte en el dolor de Jesús, manteniendo firme tu fe.
Tú, Patrona y Protectora del Pueblo de los Estados Unidos de América,
sabes lo que necesitamos
y estamos seguros de que nos proveerás
así como en Caná de Galilea,
podamos regresar a la alegría y festejo
después de este tiempo de tribulación.
Ayúdanos, Madre del Amor Divino,
a conformarnos a la voluntad del Padre
y hacer lo que nos dice Jesús,
quien ha asumido nuestros sufrimientos
y llevó nuestras penas
para guiarnos, a través de la cruz,
a la alegría de la resurrección.  Amén.

Bajo tu protección, buscamos refugio, Santa Madre de Dios.  No desprecies las súplicas de los que estamos en tribulación, sino líbranos de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita.  Amén.


10 Marzo 2020: Guias litúrgicas de coronavirus (COVID-19)

Con caridad para nuestros hermanos y hermanas, particularmente los ancianos, aquellos que luchan con problemas respiratorios u otros problemas de inmunidad comprometidos, y para complementar la guía ya comunicada a nuestros sacerdotes la semana pasada, se deben tomar las siguientes precauciones y acciones deliberadas en nuestras parroquias, escuelas y ministerios diocesanos:

  • Al igual que con la gripe anual o el resfriado común, todos deben practicar una buena higiene comenzando por lavarse las manos durante al menos 20 segundos con jabón y agua caliente.
  • También se recomienda el uso de una solución/gel antibacteriano a base de alcohol.
  • No venga a Misa si está enfermo: los católicos están obligados a asistir a misa los domingos y otros días de obligación. Sin embargo, circunstancias como la enfermedad y, por ejemplo, el mal tiempo excusan a los fieles de esta obligación. En el caso de que una persona sospeche que está expuesta a un contagio como el coronavirus, tanto ellos como sus cuidadores son dispensados de asistir a misa por el Obispo Johnston dentro de la diócesis durante la duración de la existencia de la condición.
    Según el consejo de los CDC, nuestros ancianos y otras personas con una salud frágil determinada que son bastante susceptibles al coronavirus también pueden buscar la misma dispensación de la misa de su sacerdote.
  • Contacto físico en la Misa: los pastores y feligreses pueden limitar los casos en los que hay contacto físico directo en la misa, como evitar tomarse de las manos en el Padre Nuestro. El Signo de la Paz puede intercambiarse sin contacto pero solo con palabras.
  • Recibiendo la Sagrada Comunión: Aquellos que están enfermos o sospechan que pueden haber estado expuestos a un contagio debido a los viajes o la cercanía de una persona infectada, deben abstenerse de recibir la Preciosa Sangre del cáliz y solo recibir la Sagrada Hostia. No se permite sumergir la Hostia (intinción) ya que esta es una práctica ilícita que solo el sacerdote puede realizar para un comulgante, así como una práctica ilícita puede contaminar la Preciosa Sangre en el cáliz. Dado que existe un contacto más directo con la saliva y la respiración en la mano del Ministro de Comunión en la distribución de la Sagrada Comunión en la lengua, cualquiera que sospeche que puede estar enfermo, así como cualquier persona que sea particularmente susceptible a infecciones o complicaciones, debe abstenerse de dicha recepción. A su discreción, los pastores pueden suspender la distribución de la Preciosa Sangre más allá de los mismos sacerdotes.
  • La Colecta: Mientras no será posible en todas las comunidades y para aquellas parroquias que poseen canastas con mangos largos, se les pide a los ujieres ayudar a los fieles recibiendo sus contribuciones para el bien de la Iglesia con estas canastas con manijas, lo que limita aún más los toques múltiples de canastas pasadas. tiempo de posible contagio.
  • Fuentes de agua bendita: El agua bendita en fuentes independientes en las puertas debe cambiarse con mucha frecuencia, vertiendo el agua en el suelo. Las fuentes bautismales con agua corriente y filtros instalados recientemente son suficientes para las condiciones actuales. Los feligreses no están obligados a usar agua bendita cuando se bendicen antes o después de la misa en este momento.

Nuevamente, los Centros para el Control y la Prevencion de Enfermedades (CDC) son una buena fuente de información y prácticas útiles. Ciertos recursos están disponibles en el sitio web del CDC.

©2020 Diocese of Kansas City–St. Joseph